Alessandra Psicóloga

Colunas

Palavras que confundem (2)

Amaline Mussi - abmussi@matrix.com.br

07 de Abril de 2009 às 00:00min

Amaline Mussi
Preito ou pleito?
Preito (com “r”) significa “reverência” (com “r”), “homenagem”.

• “Receba, amigo Roberto, o nosso preito de gratidão”.
• “Receba, amigo Roberto, a nossa homenagem de gratidão”.

Pleito (com “l”) significa “concorrência”, “disputa”, “discussão”.

• “Ele está no pleito para a prefeitura de São Paulo”.

Pretensioso
Pretensioso é com “s”. Encontramos, com muita frequência, quem escreve “pretenção” e pretencioso com “c”, quando o certo é escrever com “s”.

Existe uma regra para evitar qualquer dúvida: Quando o verbo apresentar “nd”, o substantivo será com “ns”.

Pretender: pretensão, pretensioso.
Compreender: compreensão, compreensivo.
Repreender: repreensão, repreensível.
Apreender: apreensão, apreensível.
Ascender: ascensão, ascensional.

Nota: A palavra “atenção” é com “ç”, porque não se deriva de “atender” e, sim, de “atentar”.

Prevalecido
É comum ouvirmos a pronúncia “provalecido”, relativamente à pessoa que abusa de sua força ou da paciência de outros.

O correto, porém, é “ prevalecido” deriva-se de “prevalecer”.

Previnido ou prevenido?
O certo é “prevenido”. “Prevenir”, “prevenido” , “desprevenido” são com “e”, pois se derivam do verbo latino “venire”.

Privilégio
Encontramos, às vezes, quem diga (ou até escreva) “previlégio”. Mas o correto é “privilégio”. Trata-se de uma palavra da mesma família de “privar”, “privativo”.

Proveniente ou proviniente?
Por associação com o verbo “vir”, há quem diga (ou escreva) “proviniente”. O certo é “proveniente”, também deriva-se do verbo latino “venire”.

Enquete

• Você acha que resultados de pesquisas podem realmente influenciar na decisão do voto do eleitor?

Opções
Veja enquetes anteriores

Colunas e blogs

Ver todas as colunas

Virtualiza Comunicação